Ehm ja, want als je de afbeelding ff bekijkt op de link die ik eerder gaf;
http://www.ebbo.org/resistor_tuning.php
Ik weet niet hoe je de Reclyclizert-bypass doet?
Wat je moet doen (voor een “goede” vergelijking) is de functie van de Reclyclizer overbruggen, niet onderbreken.
Oftewel, zie afbeelding, je dient de weerstand van de Reclyclizer te kortsluiten, dus een schakelaar over de weerstand zelf.
Dus eerst met een ohm meter meten tussen welke twee pinnen aan elk uiteinde de weerstand exact zit, en dus ook de twee pinnen zullen zijn die de schakelaar moet overbruggen.
Want het onderbreken van de Reclyclizer met een schakelaar schakelt niet alleen deze unit uit, maar ook de aanwezige NTC in je luchtfilterhuis.
Dat is namelijk exact hetzelfde alsof je de stekker van de NTC weerstand in je luchtfilter los haalt, wat de Motronic zal signaleren en waarschijnlijk zal oordelen als een te grote temperatuurswijziging en niet gelijk op zal reageren 
In motor-sturing wordt er vaak rekening gehouden met temperatuurbereik versus gewenste aansturing.
Zoiets als:
10 t/m 20 graden Celsius → + 10%
21 t/m 30 graden Celsius → + 15%
31 t/m 40 graden Celsius → + 20%
etc.
En niet:
10 graden Celcius → +1%
11 graden Celcius → +2%
12 graden Celsius → +3%
etc.
Je krijgt anders heel veel schakelmomenten en een “zenuwachtige” aansturing, als om 1 of andere reden de temperatuur even een paar graden verandert.
Als een berijder besluit de Recyclizer er uit te halen, zal hij/zij dat doen terwijl de motor niet loopt, en zeer waarschijnlijk ook als het contact uit staat.
Zodra de motor gestart wordt, wordt de waarde (temperatuur) in de luchtfilter kamer (opnieuw) weer gelezen, met of zonder Recyclizer, door de Motronic.
Want deze sensor zit direct aangesloten op de Motronic.
Als je het zou willen testen met een schakelaar, etc, zou je dat moeten doen met een fiets waar het probleem echt merkbaar aanwezig, de Recyclizer dit ook oplost, en dan testen met en zonder schakelaar.
Dan weet je hoe snel en direct de Motronic er op reageert.